الفريق 04: الثقافي وإشكالية المصطلح في الخطاب النقدي العربي المعاصر

قائد الفريق: لعقريب نعيمة

مجال: Arts et Sciences Humaines

 مفاتيح الكلمات: المصطلح ، المعاجم المتخصصة ، الترجمة ، النقد ،المعرفة ،الخطاب ، الأدب.،

وصف موضوع البحث للفريق:

ستركز الفرقة على دراسة الخلفية الثقافية للمصطلح النقدي، إذ أن النقد من الميادين التي أخذ العرب فيها من الفكر الغربي ، وإن سلمنا بوحدة الفكر ، فالثقافة متغيرة ومختلفة ، وخالقة للاختلاف , و أحيانا للإلغاء.
لقد اعتمد النقد العربي في تأسيس منظومته المنهجية على ما جاد به الفكر الغربي الذي استجاب هو الآخر لمعطيات محددة أملتها ضرورة معرفة الذات وتمييزها لذا نجد أن النقد الذي انصب على الإبداع ساير دينامكية تحرير لازمة للتغير الذي خاضه الغرب .
يتموضع الغرب كبديل حضاري وكدليل سير لا يمكن تجاهله، ويجد النقد العربي في عملية التبني المنهجي -الذي مارسه على عدد من الاتجاهات النقدية –وكأنه في دوامة معرفية تفرض عليه خيارات تهدد تميزه وتحطم توازنه ، تضعه أمام حرج تاريخي وحضاري ، فهو تابع لكن يتوارى عن أخذ ما يستدعيه تبني النظرية .
إن التشتت الذي يشهده المصطلح وعدم الاتفاق على مرجعية موحدة رغم وحدة اللغة يعكس العجز الفكري الذي يواجه الذات العربية ويكرس التفوق الفكري الذي جعل من اللغة مجرد أداة تبرر الغايات، وفي المقابل صارت اللغة عند العرب غاية أغفلتهم عن الوسيلة أو الوسائل وبدلا من أن تكون اللغة في خدمة الفكر وفي عكس الصور الثقافية صار الفكر تابعا لها متوقفا كلما توقفت وعاجزا كلما عجزت.؟….

القائمة الشاملة للأعضاء الدائمين في الفريق: