Le paragraphe et son rôle dans l’organisation textuelle dans l’appel au peuple algérien (premier novembre 1954).Approche textuelle
Loading...
Date
2024
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Université Mouloud Mammeri Tizi-Ouzou
Abstract
Deg tezrawt: “Taseddart d wazal-is deg ussuddes n udris n tesghunt id-yessuqel Usqamu
Unnig n Timmuzgha n ulghu n umezwaru n unbir 1954”, naared a d-nsegzi acu d iswi tseddart
deg tuddsa n uvris id yettwasuqlen gher tutlayt tamazight.
Avris-agi yellan gar ifassen-nnegh d avris amazrayan,d avris yesaan azal d ameqran imi
d tagnit n beddu n umennugh mgal aadaw arumi ghef tlelli n tmurt n Lzzayer.
Deg umahil-agi, newwid awal ghef udris s umata anda id-nekkes tabadut n udris,
tseddart akked d wanda id nefka azal n uvris amezwaru id-newwi si taddart n Ighil Imula di
ljiha n iwadiyen.Taddart-agi i yettewaḥsaben assa d yiwen umkan id yufraren ghef wiyad imi
deg-s i yuran adris n umezwaru n unbir 1954.
Iswi agejdan n tezrawt-a yebna ghef wamek yesaqdec Usqamu Unnig n Timmuzgha
taseddar deg tuddsa n udris-is id yessuqel si tutlayt tafransist gher tutlayt tamazight.
Iwakken anesawed ad d-naf tifrat i tmukrist-a nebda aktay-agi ghef sin yahricen
igejdanen:
Deg uhric amazwaru, neslev adris yettewarun s tutlayt tafransist, iwakken ad nerr
lwelha amek uddsent tseddarin adris-agi akked swacu yebna umaru tazwara n yal taseddart.
Deg uhric wis sin, nesled tuddsa n tseddart deg uvris n tsuqilt gher tutlayit n tmazight idyessuqel
Usqamu Unnig n Timmuzgha.
Syin naared anesarwes gar sin yeḍrisen-nni, win n tutlaty tamazight d win n tutlayt
tafransist,anda id-nekkes aṭas n ifardisen n umgired gar-asen.
Ihi, s tmughli n tesnilest d ussemgerrad, nufa-d dakken asemres d useqdec n taseddart
deg lebni n llsas n uvris n tsuqilt n tutlayt n tmazight id-yessuqel Usqamu Unnig n Timmuzgha
yesa azal d ameqran, nwala amek i tessejhed tuddsa n uvris s usnefli n yimeslayen i yellan d
afardis agejdan deg tigzi n taktiwin n yal taseddart,
Tazrawt-a tesqerdec amek i yemgarad lebni gar tuddesa n tseddarin n tutlayt tafransist
d tseddarin n tutlayt n tmazight s usmekti n yifranen i d-xedmen yimsuqqlen yettmeslayen
tamaziɣt. Axeddim-a yeseken-d dakken yal tutlayt tesaqdec tulmisin yaânan tasnilest-is,add-
naf imsuqel n udris n ulghu n umezwaru n unbir 1954 , yella wanda ara d-naf tiseddarin d
timeéyanin yella wanda ara d-naf tiseddarin d timeqranin, imsuqel yebda tiseddarinn adris s usekkil amaqaran deg tazwara d wagaz gher taggara, yal tafyirt tettekemit takti tamatut i ghef idyettemeslay
uḍris, yal taseddart s tulmisin-is.
gher taggara,ad d-nini taslet-nneɣ tessken-d dakken lebni n tseddarin d ayen yesɛan azal
akken ad yeddes udris akken i wata iwakken ad t-yefhem win ara t-yaghren bla ma qublent-id
wuguren.
Tazrawt-a tesbeggen-d belli aééeta n udris n tasuqilt gher tutlayt n tmazight maççi kan d
agbur amazrayan maççi kan d agebur azamulan maca deg tuddesa-ines yessebges tulmisin n
tesnilest tamazight, d ayen ara yenernin idles n tytlayt-nnegh.
Description
51 p.; 30 cm. (+CD-Rom)
Keywords
Le Paragraphe, Organisation textuelle, Peuple Algérien, Approche textuelle
Citation
Linguistique et didactique