Population de Helouane a ain zaouia : déplacement, installation et rapport au village natal
| dc.contributor.author | TRACHI Chahinez | |
| dc.contributor.author | CHIOUKH Melissa | |
| dc.date.accessioned | 2025-04-23T08:40:15Z | |
| dc.date.available | 2025-04-23T08:40:15Z | |
| dc.date.issued | 2024-09 | |
| dc.description | 118 p.; 30 cm. (+CD-Rom) | |
| dc.description.abstract | Akatay nneɣ yella-d ɣef Taẓrawt tiṭnugrafit ɣef twaculin n taddart n Helwan iyettidiren deg taddart n ɛin zawiya Anid-agi -ntaɣ yeqqen ɣer weḥric n tsnalast aked umezruy.S tarrayin n tusniwin-a aneɛreḍ ad-nesfhem amek-d-ṛuḥent twacul n taddart n Ḥelwan ɣer Ɛin zawiya, di lawan-nni n traḍ taɣennawt. ❖ Aḥric amezwaru (1):(Akatar asnarray) Deg uḥric-agi neɛreḍ ad nemmel tarrayin i neḍfer di teẓrawt-agi akken ad nawi tilɣa yellan di leqdic-nneɣ, nebder-d tisnnarayin n unadi iwakken ad nwali ad nefren ayen ilaqen i leqdic-nneɣ. Di tazwara nejemɛed isallen ilaqen sɣur ṭamen n taddart n Ḥelwan akked ṭamen n tejmaɛt n Ḥelwan n ɛin zawiya, sɣur daɣen imezdaɣ akked imḍebren n tɣiwant n ɛin zawiya akked tɣiwant n Bunuḥ (At smaɛel). Nnuda-d ɣef yidlisen id yeḥkan ɣef tɣiwanin –agi. ❖ Aḥric wis sin(2): Deg uḥric-agi nemeslay-d ɣef umezruy n tɣiwant n ɛin zawiya send n temḥarsa,di tallit n temḥarsa akked seld n temḥarsa ,nuls-d daɣen ɣef umezruy n imezdaɣ n taddart n Bumahni idiruḥen seg tɣiwant n meɛatqa . Syin akin negred ixef n trakkalt n tɣiwant n Ɛin Zawiya d umḍan n imezdaɣ-is, nsekn-d daɣen imɣan, iɣersiwen d isekla i tesɛa. Nemeslay-d deg yixef-agi daɣen ɣef yidles n tmaziɣt, tadamsa akked luzinat, addal (dabbax uḍar) yellan di ɛin zawiya. ❖ Aḥric wis kraḍ(3): Deg uḥric-agi newwi-d awal ɣef yixef n trakkalt d umḍan n imezdaɣ n taddart n Ḥelwan i d- yezgan deg lɛerc n wat smaɛel ,deg tɣiwant n Bunuḥ , nmeslay-d ɣef tizi ujeɛbub i dyezgan srid ɣer ugezdu n Tubiret d amkan icebḥen yettwasnen s waṭas di tuddar n leqbayel ,neḥkad daɣen ɣef tlawin ixeddmen talaxt di taddart ,syin akkin ngelm-d ɣef ucennay n taddart «kamal Aḥelwan » yettwasnen s umata .Syin akkin negelm-d amek i-d-ṛuhen-t twaculin n taddart n Ḥelwan mi tefra lgirra ɣer tɣiwant n Ɛin Zawiya (Amezruy n taddart n Ḥelwan). Ɣer taggara nmeslay-d ɣef timental n tdamsa akked tfellaḥt d tterbegga n iɣersiwen (lmal, ulli,) acku d anect-agi i d lsas n temɛict-nsen. ❖ Aḥric wis ukkuẓ (4) : Deg uḥric-agi newwi-d daɣen awal ɣef yixef n trakkalt d umḍan n twaculin n Ḥelwan yettidirin di tɣiwant n Ɛin zawiya, neɛreḍ nessfahm-d amek igan ixxamen iqdimen i-sendeǧǧa fṛansa akked ixxamen ijdiden i-d vnan yimezdaɣ n taddart-agi, naɛreḍ ad nessefhem amek ttidirent twaculin n Ḥelwan di Ɛin Zawiya. nemmeslay-d ɣef wassaɣ akked taḍawla ger twaculin –a, syin akkin nmeslay-d ɣef tejmaɛit ḥkand kra n ṭwamen amek id ttilin leqwanen d wamek ixeddmen tajmaɛt deg taddart n Ɛin zawiya , nessfahm-d amek ixeddmen yimezdaɣ n taddart tiwizi deg taddart aked tmeqbart di ɛin zawiya, syin akin nemmeslay-d ɣef yedles d waddal yettewasnen s waṭas di taddart –agi. Ɣer taggara nemmeslay-d ɣef uxeddim n yimezdaɣ yellan deg taddart-agi di ɛin zawiya. ❖ Aḥric wis semmus (5): Deg uḥric-agi nesbeggen-d assaɣen i sɛan-t twaculin-a d taddart-nsent tanaṣlit .Di tazwara nemmeslay-d ɣef wassaɣ yellan ger twaculin-a akked wassaɣ n tejmaɛit n Ḥelwan di Ɛin zawiya d tejmaɛit n taddart tanaṣlit. Syin akkin nemmeslay-d ɣef lemɛawna, timaɣriwin, ljanazat id yettilin ger yimezdaɣ-agi. neḥkad-d daɣen amek ixeddmen timecreṭ di taddart n Ḥelwan , syin akkin nmesla-d ɣef twaculin id yettruḥun i wakken ad xedmen tafllaḥt aked ulqaḍ uzemur di Ḥelwan akked wid yesnuzun d wid yettaɣen timura ger imezdaɣ-agi n taddart , ɣer taggara nmeslay-d ɣef ixxamen iqdimen n taddart id ǧgan imezdaɣ i-d- iruḥen ɣer Ɛin Zawiya . | |
| dc.identifier.citation | Anthropologie du patrimoine et de la culture amazighe | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.ummto.dz/handle/ummto/27349 | |
| dc.language.iso | fr | |
| dc.publisher | Université Mouloud Mammeri Tizi-Ouzou | |
| dc.subject | Des populations de Helouane | |
| dc.subject | Conséquences | |
| dc.subject | La guerre de libération nationale | |
| dc.subject | Les habitants de Helouane | |
| dc.title | Population de Helouane a ain zaouia : déplacement, installation et rapport au village natal | |
| dc.type | Thesis |