* اللسانيات والتداولية لـ :”أوستين” / نشر في مجلة “التبيين” في 2002 (ترجمة). * البلاغة والتداولية / نشر في مجلة “التبيين” في 2003. * التحليل التداولي للخطاب السياسي / نشر في مجلة ” الخطاب” في 2006.